السبت الذي أعاد ابنتيّ إلى الحياة

ليستا تحت الرخام بل أمامه.
انهار مايكل على ركبتيه.
خرج من صدره صوت لم يشبه بكاء البشرخليط من الارتياح والصدمة والانكسار الذي يخاط بخيط أمل بسرعة أكبر مما يحتمل القلب.
همست آفا
أبي
لكنها لم تتحرك نحوه.
لم تتعرف عليه.
وكان ذلك أشد الألم كله.
حين هدأ قليلا واجه هانا بصوت متحشرج.
جاءت كلماتها متقطعةديون قديمة أشخاص خطرون تهديدات عروض غامضة من جهة تساعدها على الاختفاء. قالت إنها فعلت ذلك لتحمي ابنتيها.
لكن مايكل لم ير في كل ذلك إلا كذبة عملاقة محكمة أقيمت على حسابه.
سمحت لي أن أدفن توابيت فارغة
سمحت لي أن أقف هنا لعامين أكلم الرخام
غطت وجهها بيديها.
اعتقدت أنني أنقذهن.
أشار إلى الطفلتين اللتين تبكيان في زاوية الغرفة
هذا ليس إنقاذا. هذا تحطـ,ـيم.
خرج من المنزل ليلتقط أنفاسه فوجد الفتاة الصغيرة واقفة عند السور ممسكة بالمال الذي أعطاها.
قال لها بصوت مكسور
لم تكذبي.
هزت رأسها.
أعطاها كل ما يملك من نقودخمسة آلاف دولار.
غيرت كل شيء شكرا لك.
عاد إلى الداخل أكثر هدوءا لكن أكثر حزما.
نرحل الآن. الفتاتان تأتيان معي الليلة.
لم تستطع هانا المقاومة.
جمع ملابسهما القليلة وحملهما إلى سيارته وهما لا تزالان تراقبانه بعيون قلقة.
عند عودته إلى منزله الفخم في شمال فينيكسذلك المنزل الذي بقي صامتا لعامينبدا وكأن الجدران تنفست حين دخلت الفتاتان غرفتهما القديمة سريران صغيران دب ضخم رفوف كتب ظلت تنتظر.
لم تندفعا نحوه فورا.
لم تعودا إليه مباشرة.
لكن شيئا صغيرا في داخلهما تحرك كأنه شرارة تعيد ذاكرة منسية.
اتصل بمايكل بأخيه دانيال الذي حضر باكيا من الفرح والذهول. أمضيا الليل في محاولة جعل البيت دافئا من جديد بطعام بسيط وحديث خفيف وكأنهما يعيدان بناء أيام ضائعة.
في الصباح اتصل مايكل بأفضل اختصاصية نفسية للأطفال. قالت له
هذه رحلة طويلة وقد كرهت قلوبهن تجاهك لسنوات. ستحتاج إلى صبر أكثر مما تتوقع.
ابتسم رغم الألم.
سأفعل أي شيء.
مرت أشهر صعبةكوابيس صرخات غضب ارتباك.
أحيانا كانت ليلي تستيقظ وهي تبكي على أمها.
وأحيانا تتهمه آفا بأنه أخذهن بالقوة.
تحمل كل ذلك دون كلمة.
بقي.